Задача: отфильтровать данные, загруженные из базы в DataTable (DataSet) и DataGridView без повторного обращения к БД. В C# и WinForms для этого можно использовать свойство RowFilter классов BindingSource.Filter и DataView.RowFilter . На самом деле BindingSource просто передает условие фильтрации в DataView или DataTable (в последнем случае условия от разных BindingSource будут перезаписываться), так что первично свойство RowFilter, в которое пишется текстовое условие с очень напоминающим Sql синтаксисом.

Синтаксис RowFilter совпадает с синтаксисом свойства DataColumn.Expression, документацию к которому и надо использовать недоумевающему программисту. Тем не менее в работе этого свойства хватает подводных камней и неочевидных моментов:

1. Условие от и до, ключевое слово BETWEEN - банально не работает. Вместо него надо использовать комбинацию более простых выражений, например

  someDataView.RowFilter = "ID >= 10 AND ID <= 60" 

2. Даты. Преобразованные в строку значения datetime надо оборачивать не в кавычки, а в знак решетки #

someDataView.RowFilter = " SOME_DATE >= #" + MinDate + "# AND SOME_DATE <= #" + MaxDate + "#";

3. Региональные настройки даты не учитываются. Для использования в RowFilter дату надо самостоятельно преобразовать к формату месяц-день-год.

 _minDate = Convert.ToDateTime(value).ToString("MM.dd.yyyy");

Если такие фильтры формируются часто, можно сделать функцию

        public static string CreateDateRowFilterPart(string minDate, string maxDate, string columnName)
        {
            string dateFilterPart = "";

            // преобразуем даты в специфичный для RowFilter формат
            string filterDateMin = "";
            string filterDateMax = "";
            if (minDate != "")
            {
                filterDateMin = Convert.ToDateTime(minDate).ToString("MM.dd.yyyy");
            }
            if (maxDate != "")
            {
                filterDateMax = Convert.ToDateTime(maxDate).ToString("MM.dd.yyyy");
            }
            // формируем фильтр с учетом возможного отсутствия одной из дат 

            if (filterDateMin != "" && filterDateMax == "")
            {
                dateFilterPart = "( " + columnName + " >= #" + filterDateMin + "# )";
            }
            else if (filterDateMin == "" && filterDateMax != "")
            {
                dateFilterPart = "( " + columnName + " <= #" + filterDateMax + "# )";
            }
            else if (filterDateMin != "" && filterDateMax != "")
            {
                dateFilterPart = "(" + columnName + " >= #" + filterDateMin + "#" + " AND " + columnName + " <= #" + filterDateMax + "# )";
            }
            return dateFilterPart;
        }