Достаточно редкий и сюрреалистично выглядящий глюк WinForms - пропадающие и снова появляющиеся элементы управления, например связанные комбо-боксы. Это сбои в отрисовке, один из возможных источников - длительное время выполнения кода, подписанного часто возникающие внутри этих управляторов события. Само простое - убрать подобный код, если это невозможно, нас спасет свойство DoubleBuffered, которое можно поставить в true для всей формы.
Во всех остальных случаях надо закапываться в тонкости отрисовки компонентов, что выходит за рамки кругозора новичка, пара статей на эту тему (на английском):